If you're seeing strange caching behaviour either in the Console or in WebAccess and an IISreset is not correcting your problem you can try to clear the Temporary ASP.NET Files.
To clear the temp files do the following on both the Web Server and App Server,
1. Log into the server and open IIS.
2. Navigate to this directory, C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\Temporary ASP.NET Files
3. Stop IIS.
4. Delete all of the content in the directory above.
5. Start IIS.