This article explains where the Call Groups are stored.
HEAT call groups are stored in the HEAT database >> HEATGrp table.
There are several columns in this table but important to note are the following columns:
HEATGrp.GroupName = name of the Call Group
HEATGrp.Description = description of the Call Group
HEATGrp.ListWhere = the SQL expression of the Call Group