I think you should post this to the Provisioning sub-forum, for it's pure provisioning not OSD (at least up to this point).
Anyway, I think I've seen it on our machines before, but can not translate the error. What are you going to do: create image or restore image?
If it is restore, try this:
Go into WinPE by your favorite way and do diskpart -> clean. If there are any problems, see if WinPE has the nessasery drivers installed by calling diskpart, the a list disk, maybe followed by a sel disk 0 and det disk. This should show some result - or that WinPE can't find drivers for the disk controller. Then try again.