You can replace the hard coded collection display with a filter so you can control the sort order, items displayed and so on, but only on the tab. There are probably other methods too, but I like this one as it allows you to be consistent across both Console and Webdesk
Sorry for the delayed response! I haven't had chance to test this yet but it makes sense.
I'll add it to my to do list!
Thanks for your help.