1 of 1 people found this helpful
In the distrobution package properties, change the path to use the FQDN.
This normally fixes this issue when going through the gateway.
I ended up changing to the FQDN, but in another place.
Patch and Compliance > Download updates > Patch location tab >Web URL or UNC path where clients access patches
Still testing, but so far it looks like it is fixed.