Can you post a screenshot of the provisioning history for the computer?
(Right-Click the computer and choose Provisioning History, Select the task where the driver did not install, and click "Select".
Am I bad. I went and reread the Hii Driver Management Tool Doc and completely missed that you have to put a HII Management provision in the template which I hadn't done. So this is the correct answer.