Thanks for posting your question.
Were you able to find a solution to this this issue? Please share any useful info here with the Community.
Landesk Support gave me a solution: I used design transfer tool to export workspace dashboards from 2016.3 native installation, and then I export to upgraded 2016.3 installation. I worked fine.