Thanks for posting to the Community.
Did you manage to find any more info on this subject? You can try searching our new Advice Center https://landeskcommunity.force.com/customers/community_home_page
Please check the window for the user object (end user/analyst etc.)
It seems that you use a control which is not supported in bridgeIT (e.g. multi select drop boxes).
Remove the control from the window or create a simplistic new window and use window via rules to show the new window when using self-service.