Thanks for posting to the Community.
Are you still experiencing this issue? Do you have any updates worth sharing here?
Unfortunately, I have had no progress on this desired capability. It is still very much a desire, but I do not know how to capture this info.
Again, what I am after is a listing of applied group policies as a part of the inventory scans.