The easy way is to create an update object quick action which sets a value somewhere on the record, then your before save rule will run. You can high light a number of articles in the list view then run the quick action and it will apply to each item in the list.
Thank you Alasdair!
My other option was a file upload. Given this small set of records I will give your suggestion a try.
Best regards, Mark.